- HOMAGE
- ZOROASTRIAN TRADITION
- Dua e Behram Yazad
- Ek Mishkeen Tatha Mushkil Asaan Ni Vaarta
- CHRISTIAN TRADITION
- St. Michael's Prayer
- ISLAMIC TRADITION
- Naadey Ali
- The Woodcutter's Tale
- CONTACT
Dua e Behram Yazad
Recite the following six prayers to ask Mushkil Asaan Behram Yazad for his protection. In a tray keep seven grains of roasted chickpeas (channa), two/three pods of cardamom (elaichi), something sweet (sakar or mithai) and flowers. Fruit and milk are optional. Light a diva. Agarbatti (incense sticks) and an atash with sukhar lobaan (burning coals with sandalwood) are optional.
1. Rehman o Rahim - Gareeban Nawaz - Dataaro no Dataar - Param Kopaaloo - Malik e pak Dadgar - Dadar Ahura Mazda tatha surve Amesha spentao, Yazado tatha Peeran e Peer sut vakhshurey vakhshuran Asho nabi Zarathushtra tatha surve Peer Paigambaro, Buzargo tatha Pavitra Athmaotatha surve shudh shaktio ni panah aa ghar ma har gadhi har pal hamesh hojo jee.
May the grace and support of the Merciful, the Caretaker of the poor, the Almighty, and the Just Ahura Mazda and of all Amesha Spentas and Yazad, and Asho Zarathushtra, and all wise men, and all pure souls always, at all moments, be in this house.
2. Panah e Mushkil Asaan, Dadar Ahura Mazda, tatha Vohuman, Ardibehest, Meher tatha Sarosh Yazad ni panah.
I pray for the support of Mushkil Asaan, Ahura Mazda, Vohuman (Good Mind), Ardibehest (Best Righteousness), Meher (Light) and Sarosh (Good Conscience) Yazad.
3. Panah e Mushkil Asaan Behram Yazad.
I pray for the protection of Behram Yazad who eases all difficulties.
4. Mushkil Asaan bavajee Behram Yazad mari surve mushkilo Asaan karo.
Behram Yazad please ease all my difficulties.
Aafat, bala, bimari dur karo.
Remove all troubles and illnesses.
Karajdari ne kujia kankas thi dur rakho.
Keep the curse of debt away from me.
Nabla gharo ni asaro dur karo.
Keep the influence of people’s wickedness away from me.
Bhool chuk tatha paapo ni shiksha maaf karo.
Forgive me for any intentional and unintentional sins.
Bahr ni gher ni kharab aasaar, maili vidha, jadoo, jinn, pariyan vighere ni kharaab asaaro thi maro bachao karao.
Keep me safe from others’ wicked influence, dirty thoughts and black magic etc.
Bud rahe lai janari dukh tatha aajar ne runj ni pochad naari surve boori shaktio thi maro bachao karo.
Keep me safe from bad company and unhappiness caused by walking down the wrong path.
Dukh khamva ni shakti aapo.
Give me the strength to bear tragedy.
Dushman ne haar aapo.
Defeat the enemies.
Dar ek atma ne mari sathe prem thi varte ne hoon pun surve sathe prem thi vartoo tem karo.
Let everyone treat me with love and help me treat everyone with love.
Paisa takka ni mujhvan dur karo. Kaam kaaj dhanda dhapa ma chupi barkat aapo. Rajak roji thi bharpur rakho.
Keep away money troubles. Give me prosperity in my work. Let me always have a way of earning a good living.
Hoon mora kutum sathe thatha mora valaho sathe sukh sump ne abaadi bharela rhayeh tey har wakt har gadhi har pal mori temaj mora kutum tatha valaho ni rakhsha karo. Neh maney temaj mora valaho ne tun mun dhun thi sukhi rakho ne mun ni poori shanti aapo.
Protect my family and dear ones and keep us happy and contented at all times. Give my family and dear ones peace of mind, health and prosperity.
Atre je koi icha, mushkil ke murad hoi tey badhoo bolvu.
Name your desire, problem or wish.
5. Mushkil Asaan bavaji Behram Yazad mori surve mushkilo Asaan karo.
Mushkil Asaan Behram Yazad please ease all my difficulties.
Aafat bala bimari ne runj ni pochad naari boori shaktio thi moro bachao karo.
Keep me safe from troubles, illness, tragedy and bad company.
Dar ek murad fali budh karo neh har gadhi har pal mari temaj mora kutum ni tatha valaho ni rakhsha karo.
Fulfill all my wishes and look after my family and dear ones at all times.
6. Lakho ne karoro shukrana Dadar Ahura Mazda ne tatha teni surve shaktio ni tatha buzargo ni tatha Mushkil Asaan Behram Yazad ni ke jeo ni dua ne daulat thi mari har wakt rakhsha thai ne mori surve mushkilo Asaan thai. (Ameen)
I profusely thank Ahura Mazda, all wise souls and Mushkil Aasan Behram Yazad because of whose grace and protection I am kept safe and all my difficulties are eased.
Anhe arpan kidheli niyaz cheejo noo shivikaar karo. (Ameen)
Please accept these gifts and prayers offered to you.